[Fuzz] Add fuzz testing for AdvancedPaste and new pipeline for onboarding OneFuzz

[lei9444]

Summary of the Pull Request

Why we need add fuzz test?
This is a request from the SFI Wave 3, currently set as Priority 1.

In this PR:

1. New Fuzz Tests Project: Created for AdvancedPaste using .NET 8-Windows. Initial testing will focus on JsonHelper.
   • Note: Since OneFuzz does not yet support .NET 9 code testing, this is a temporary solution. A .NET 8 project is used initially, linking the code through a file.
2. Linking and Dependency Management: Connected JsonHelper file to the Fuzz Tests Project, minimizing dependencies by adding a mock Logger.
3. New Pipeline: Introduced to onboard OneFuzz.

Testing Result:
The new pipeline is being tested using the CI pipeline.

the fuzz job result:

PR Checklist

• Closes: #xxx
• Communication: I've discussed this with core contributors already. If work hasn't been agreed, this work might be rejected
• Tests: Added/updated and all pass
• Localization: All end user facing strings can be localized
• Dev docs: Added/updated
• New binaries: Added on the required places
  • JSON for signing for new binaries
  • WXS for installer for new binaries and localization folder
  • YML for CI pipeline for new test projects
  • YML for signed pipeline
• Documentation updated: If checked, please file a pull request on our docs repo and link it here: #xxx

Detailed Description of the Pull Request / Additional comments

Validation Steps Performed

[DHowett]

Excellent work!

[yeelam-gordon]

Thanks for make it happens, I added minior comments so that others can refer to this project better for fuzzing.

[github-advanced-security]

check-spelling found more than 20 potential problems in the proposed changes. Check the Files changed tab for more details.