Cnwankwo/together mode stream impl

[cn0151]

What

Why

How Tested

Process & policy checklist

• I have updated the project documentation to reflect my changes if necessary.
• I have read the CONTRIBUTING documentation.

Is this a breaking change?

• This change causes current functionality to break.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-puzkbqjiye.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-hxoaejzlss.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

@azure/communication-react jest test coverage for stable.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	26897 / 43442 61.91%	26897 / 43442 61.91%	734 / 1354 54.2%	2156 / 3460 62.31%
Current	26883 / 43484 61.82%	26883 / 43484 61.82%	734 / 1357 54.08%	2133 / 3437 62.05%
Diff	-14 / 42 -0.09%	-14 / 42 -0.09%	0 / 3 -0.12%	-23 / -23 -0.26%

[github-actions]

@azure/communication-react jest test coverage for beta.

	Lines	Statements	Functions	Branches
Base	54604 / 90214 60.52%	54604 / 90214 60.52%	1107 / 2573 43.02%	3257 / 5381 60.52%
Current	54826 / 90827 60.36%	54826 / 90827 60.36%	1109 / 2575 43.06%	3230 / 5367 60.18%
Diff	222 / 613 -0.16%	222 / 613 -0.16%	2 / 2 0.04%	-27 / -14 -0.34%

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-ygopkczmrz.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-tnyimxkyjo.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-fglrryqpid.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-pyepugfhfl.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-jkpandauyd.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-fzcmxwfvuy.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-qwbkkyddgw.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-axqjfhuohe.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-wmxmbtfrfp.chromatic.com/

[github-actions]

Chat bundle size is increased❗.

• Current size: 1762421
• Base size: 1762283
• Diff size: 138

[github-actions]

Calling bundle size is not changed.

• Current size: 11767065
• Base size: 11767065
• Diff size: 0

[github-actions]

CallWithChat bundle size is not changed.

• Current size: 11767078
• Base size: 11767078
• Diff size: 0

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-ltyejnheod.chromatic.com/

[github-actions]

Failed to pass the UI Test. If this PR is for UI change and the error is snapshot mismatch, please add "update_snapshots" label to the PR for updating the snapshot.

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-lwmcdhkroi.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-yqxbnpycfg.chromatic.com/

[github-actions]

Storybook 8 URL https://60c7ae6891f0e90039d7cd54-xoktmkizac.chromatic.com/