Skip to content

Latest commit

 

History

History
56 lines (38 loc) · 3 KB

README.it.md

File metadata and controls

56 lines (38 loc) · 3 KB
Raw

- Read this in English -

Come usare le licenze

Questo repository contiene le licenze per il software sviluppato o rilasciato dal Team per la Trasformazione Digitale, e vale come raccomandazione per il software sviluppato su Developers Italia.

In breve

Per applicare correttamente una licenza, bisogna:

  1. scegliere una licenza tra quelle qui proposte;
  2. copiarla nella root del repository, con nome LICENSE
  3. creare e compilare il file AUTHORS sempre nella root del repository.

Come scegliere la licenza

In particolare, è stato scelto di usare:

  • EUPL-1.2 per tutto il software applicativo tradizionale, nativo e app mobile
  • AGPL-3.0-or-later per tutto il software applicativo utilizzato via rete
  • BSD-3-Clause per le librerie
  • CC-BY-4.0 per la documentazione
  • CC0-1.0 per le leggi, gli schemi e i documenti normativi

Come compilare il file AUTHORS

Il file AUTHORS contiene tre informazioni:

  1. i detentori di copyright;
  2. i detentori di diritti morali: sono i nomi dei singoli autori del codice, in modo da riconoscere anche i loro diritti morali (che nel diritto italiano sono inalienabili) a prescindere dai detentori di copyright; in caso di lavoratori dipendenti o altro regime di subordinazione infatti il copyright è del datore di lavoro mentre i diritti morali restano all'autore effettivo;
  3. la dicitura The version control system provides attribution for specific lines of code. che rimanda allo storico del repository per la mappatura delle corrispondenze tra autori e singole porzioni di codice.

Non è obbligatorio aggiungere il proprio nome alle due liste; è raccomandato solo per contributi di codice rilevanti. Tutti i contributi sono in ogni caso tracciati dal version control system, ma si potrebbero perdere in caso di distribuzioni del codice al di fuori di GitHub e inoltre dal solo storico dei commit non è chiaro se l'autore del commit abbia il copyright oppure no. È per questo che raccomandiamo il file AUTHORS per elencare i soggetti detentori di diritti.

Un esempio di file AUTHORS è disponibile qui

Step ulteriori

AGPL-3.0-or-later

Bisogna creare un file README o README.md che contenga, in coda, la seguente dicitura:

Copyright (c) the respective contributors, as shown by the AUTHORS file.

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU Affero General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.